Derechos de privacidad individual
Las leyes, reglas y regulaciones sobre privacidad brindan a nuestros afiliados diversas opciones, que se denominan derechos individuales. El afiliado puede ejercer sus derechos individuales o, si se presenta la documentación apropiada, pueden hacerlo representantes personales autorizados.
- Residentes de California
- Todos los residentes de California deberían revisar el aviso sobre Servicios de idioma sin costo de Humana.
- (1.0 MB) Descargar PDF
- Inglés
Formulario de derechos individuales
A continuación ofrecemos una breve descripción de los diferentes derechos individuales y los formularios apropiados para invocar estos derechos.
- Autorización para divulgar la información de salud protegida
- Este formulario le otorga permiso a Humana para divulgar su información a una persona de confianza que usted escoja. El formulario que aparece a continuación le permite seleccionar el nivel de información que compartirá con su persona de confianza. Puede especificar toda la información que desee, información propia de un tratamiento o lesión, o algo diferente. Este formulario fue actualizado por última vez en abril de 2009
- (196 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Sólo para nuestros afiliados de Medicare, hemos creado una versión de este formulario que puede utilizar cuando desee divulgar cualquier tipo de información a una persona de confianza. Este formulario fue actualizado por última vez en mayo de 2009.
- (150 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Hemos creado, exclusivamente para nuestros afiliados CompBenefits, una versión de este formulario para que utilice cuando quiera autorizar a CompBenefits a compartir su información a las persona/s de confianza que elija. El formulario que aparece a continuación le permite seleccionar el nivel de información que compartirá con su persona de confianza. Puede especificar toda la información que desee, información específica acerca de un tratamiento, o algo diferente. Este formulario fue actualizado por última vez en julio de 2009.
- (250 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Revocación de la autorización para divulgar la información de salud protegida
- Este formulario revoca el permiso antes otorgado a Humana para divulgar la información de salud protegida de un afiliado a otras personas designadas en el formulario. Este formulario fue actualizado por última vez en abril de 2008.
- (196 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Solicitud de rendición de cuentas sobre divulgaciones
- Este formulario solicita una lista de las divulgaciones que realizó Humana de la información de salud protegida de un afiliado. Las divulgaciones realizadas por operaciones de pago y planes de salud no se incluyen de este proceso. El formulario fue actualizado por última vez en abril de 2008.
- (108 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Solicitud de enmienda de la información de salud protegida
- Este formulario solicita la corrección de la información de salud protegida creada por Humana que el afiliado considera incorrecta o incompleta. Este formulario fue actualizado por última vez en abril de 2008.
- (108 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Solicitud para acceder a la información de salud protegida
- Mediante este formulario se solicita una inspección o copia de la información de salud protegida de un afiliado en posesión de Humana. Este formulario fue actualizado por última vez el 18 de abril de 2008.
- (208 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Solicitud de restricción de la información de salud protegida
- Este formulario solicita que la divulgación de la información de salud protegida de un afiliado se limite o restrinja a determinadas personas tales como un pariente, amigo, cónyuge, médico o cualquier otra persona. Este formulario fue actualizado por última vez en abril de 2008.
- (108 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
- Solicitud de comunicación alternativa
- Este formulario solicita que Humana se comunique con un afiliado sobre la información de salud protegida de una manera diferente durante situaciones que ponen en riesgo la vida. Como ejemplos de medios alternativos se pueden incluir mensajes telefónicos, por correo postal, correo electrónico a otra dirección. El formulario fue actualizado por última vez en abril de 2009.
- (108 KB) Descargar PDF
- Inglés | Español
