Un médico apoya el estetoscopio en el pecho del paciente.

Según un informe que la American Lung Association publicó en 2020, se ha diagnosticado enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) a más de 16 millones de personas en Estados Unidos. Actualmente, es la tercera causa de muerte en Estados Unidos.1 En realidad, la EPOC abarca varias enfermedades que bloquean el flujo de aire sin obstrucciones a los pulmones. Dichas enfermedades son enfisema, bronquitis crónica y, en algunos casos, asma. El enfisema se caracteriza por dañar los alvéolos pulmonares, lo que impide que los pulmones cumplan su tarea de ingresar oxígeno al organismo y eliminar el dióxido de carbono. Los síntomas de la bronquitis crónica son tos permanente con una gran cantidad de mucosidad, lo que dificulta la respiración.2

El hábito de fumar es uno de los principales causantes de la EPOC.2 Otras causas son el polvo, la polución y los químicos.

Los síntomas de la EPOC se manifiestan gradualmente a lo largo de los años. Es posible que usted tenga tos frecuente o persistente, con mucosidad. Puede experimentar falta de aire, que empeora con actividades moderadas. También puede notar como sibilancia u opresión en el pecho al respirar. Si tiene estos síntomas, es importante que visite a su médico inmediatamente.

¿Cómo se diagnostica la EPOC?

Lo más probable es que su médico comience por preguntarle cuáles son sus síntomas, cómo es su historia médica y familiar, y si ha estado muy expuesto a la inhalación de humo, polvo y químicos. Luego, seguramente le hará un examen y le revisará el pecho para ver si percibe sonidos sibilantes y de otro tipo.

Puede que también le someta a un examen simple e indoloro llamado espirometría. Al respirar dentro de un tubo, se mide la cantidad de aire que usted exhala y la rapidez con la que lo despide. También es posible que su médico utilice otras herramientas, como radiografías de pecho, una tomografía computarizada y análisis de sangre para medir el nivel de ciertos gases, como el oxígeno, en su sangre.

¿Cómo se trata la EPOC?

No existe cura para la EPOC, pero sí existen medidas que usted y su médico pueden tomar para tratar los síntomas y mantener su calidad de vida tanto como sea posible, de modo que pueda seguir desarrollando la mayoría de las actividades que disfruta.

¿Una de las cosas más importantes que puede hacer para controlar la EPOC? Si fuma, ¡deje de hacerlo! No importa cuánto tiempo lleve fumando ni qué edad tenga; nunca es demasiado tarde para abandonar el hábito.3

También hay varios medicamentos que pueden ayudar a tratar la EPOC3. Un neumonólogo puede recetarle un broncodilatador para ayudarle a relajar los músculos de las vías respiratorias, lo que le ayudará a respirar más fácilmente. También es posible que le receten esteroides para inhalar, que ayudan a reducir la inflamación.

A medida que la EPOC avance, tal vez haya una disminución en sus niveles de oxígeno y sea necesario un tratamiento con oxígeno para ayudarle a respirar mejor. En los casos graves de EPOC que no responden a otros tratamientos puede que se recurra a la cirugía.

Los programas de rehabilitación pulmonar también pueden ser útiles.4 Dichos programas suelen ser supervisados por profesionales de atención de la salud. Las actividades de rehabilitación pueden llevarse a cabo en un hospital o centro médico, o incluso en la casa del paciente. Los programas de rehabilitación pulmonar también pueden incluir:

  • Un régimen de ejercicios especializados
  • Entrenamiento respiratorio
  • Apoyo nutricional

Conozca más

Si le han diagnosticado EPOC, ¡decídase hoy mismo a cuidar de su salud! Infórmese sobre lo que puede hacer para tratar sus síntomas y evitar que la afección empeore. Si usted es amigo, vecino o familiar de alguien que corre riesgo de sufrir EPOC y desea brindarle apoyo, visite COPDfoundation.org, abre en una ventana nueva. Allí podrá conocer más acerca de esta enfermedad y encontrar recursos útiles, profesionales de la salud y cuidadores que pueden ayudarle.

Esta información tiene únicamente fines educativos y no sustituye el tratamiento ni el asesoramiento de un profesional de atención médica. Si tiene preguntas, hable con su médico.

Fuentes:

  1. "Learn about COPD", American Lung Association, consultado por última vez el 15 de enero de 2021, http://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/copd/learn-about-copd/how-serious-is-copd.html, abre en una ventana nueva.
  2. "Basics about COPD", Centers for Disease Control and Prevention, consultado por última vez el 15 de enero de 2021, https://www.cdc.gov/copd/basics-about.html, abre en una ventana nueva.
  3. "What causes COPD?", Centers for Disease Control and Prevention, consultado por última vez el 15 de enero de 2021, https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/health_effects/respiratory/, abre en una ventana nueva.
  4. "What is Pulmonary Rehabilitation?", COPD Foundation, consultado por última vez el 15 de enero de 2021, https://www.copdfoundation.org/Learn-More/I-am-a-Person-with-COPD/Pulmonary-Rehabilitation.aspx?_sm_au_=iVV45jFQQQkq049rWTW4vK0p3MfC0, abre en una ventana nueva.