Qué esperar al viajar con medicamentos recetados

Pasaportes, listos.

Equipaje, listo.

Pasajes de avión, listos.

¿Y sus pastillas para la presión arterial?

Si usted toma medicamentos a diario, estas son algunas de las cosas que deberá tener en cuenta antes de salir de viaje.

¿Medicare cubre mis medicamentos recetados cuando estoy de vacaciones?

Si tiene pensado viajar dentro de los Estados Unidos y necesita repetir una receta, corre el riesgo de pagar por los medicamentos un monto mayor al que pagaría en su ciudad de residencia si los adquiere en una farmacia que no pertenece a la red de su plan.

Si viaja fuera del país y se queda sin medicamentos, las cosas pueden ponerse un poco más complicadas. Como suele decirse, más vale prevenir que curar. De manera que lo primero que le recomendamos hacer es aprovisionarse de sus medicamentos antes de salir de casa.

No tema ser demasiado precavido. A continuación le damos algunos consejos útiles:

  • Si tiene programado ausentarse por 14 días y le quedan 14 pastillas, las típicas demoras no planificadas que surgen en los viajes pueden ponerle en una posición compleja. Tenga a mano una reserva mayor a la que considera necesaria.
  • Adquiera el medicamento recetado con la suficiente antelación antes del viaje.
    • En algunos casos, los planes de seguro de Humana ofrecen a los afiliados una "autorización por vacaciones" para poder repetir su receta médica antes de tiempo, cuando están por viajar.
  • Si va a ausentarse más de 30 días y está acostumbrado a recibir repeticiones para 30 días, consulte con su médico o farmacia sobre obtener una repetición para 90 días que lo cubra mientras está fuera.
    • Los planes de medicamentos de Medicare no cubren ningún medicamento recetado que compre fuera de EE. UU.
  • Si su medicamento recetado no requiere un almacenamiento especial, debe llevarlo con usted para evitar que se pierda o se lo roben. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan guardar los medicamentos en su bolso de mano, junto con copias de sus recetas.1 De esa manera, tendrá todos sus medicamentos, incluso si su equipaje se pierde.
  • Si tiene pensado viajar con frecuencia, tal vez le convenga comprar un plan de seguro complementario de Medicare.
    • Estos planes son fabulosos como ayuda para pagar los costos de desembolso personal que no cubre Medicare Original, y muchos de ellos ofrecen cobertura adicional para servicios o suministros de atención de la salud que obtiene fuera de EE. UU.
  • Por último, muchas compañías ofrecen pólizas de seguro médico y asistencia para emergencias a corto plazo, que ofrecen cobertura para gastos de atención de la salud en el extranjero, incluyendo servicios de emergencia tales como evacuaciones médicas.

Aspectos a tener en cuenta antes de viajar con medicamentos

Estos son algunos consejos útiles del Departamento de Estado de los EE. UU.2 para viajar fuera del país:

  • Lleve con usted un certificado de su médico que describa su afección e incluya una lista de los medicamentos recetados que usted tome, junto con las alternativas genéricas de dichos medicamentos
  • Para evitar preguntas o demoras en la aduana, conserve sus medicamentos en sus envases originales con las respectivas etiquetas
  • Hable con la embajada del país al que viajará para verificar que sus medicamentos no se consideren ilegales en ese país
  • Familiarícese con los nombres genéricos de sus medicamentos en caso de que necesite comprarlos en su viaje, ya que los nombres genéricos pueden ser más fáciles de reconocer en farmacias de otros países

Fuentes

  1. "Traveling Abroad With Medicine", Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, consultado por última vez el 19 de julio de 2021, https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/travel-abroad-with-medicine.
  2. "Your Health Abroad", Departamento de Estado de EE. UU., consultado por última vez el 13 de julio de 2021, https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/before-you-go/your-health-abroad.html#healthy.

Humana responde a sus preguntas sobre Medicare

¿Cómo podemos ayudar?

Llámenos

Los agentes de ventas autorizados de Humana están disponibles todos los días, 
de 5 a.m. a 8 p.m., hora local.

1 - 888 - 204 - 4062 (TTY: 711)

Vea planes en su área

Ingrese su código postal a continuación para ver los planes y sus primas, copagos, y médicos y farmacias participantes.

Solicite una llamada

Los agentes de ventas matriculados de Humana están disponibles para ayudarle a seleccionar la cobertura que mejor se adapte a sus necesidades.