Guía de medicamentos genéricos

Los medicamentos genéricos, la alternativa a los medicamentos de marca, pueden ayudar a los pacientes a ahorrar dinero. La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) dice1 que garantiza la seguridad y efectividad de los medicamentos genéricos que aprueba. Según la FDA, un medicamento genérico es idéntico, o bioequivalente, a un medicamento de marca y "debe tener igual cantidad activa de ingredientes, concentración, presentación y vía de administración que un producto de marca".2

Opciones de medicamentos genéricos

Consulte la tabla que figura más abajo para obtener una lista de los medicamentos de marca más usados y sus versiones genéricas correspondientes y alternativas de venta sin receta (OTC, siglas en inglés). También puede descargar una versión para imprimir de la tabla.

Clase terapéutica

Productos de marca

Alternativas genéricas y de venta sin receta (OTC, siglas en inglés)

Inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina (ACE) Aceon, Accupril, Altace, Capoten, Lotensin, Mavik, Monopril, Prinivil, Univasc, Vasotec, Zestril benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), trandolapril (Mavik)
Bloqueadores de los receptores de angiotensinas II (ARB) Atacand, Atacand HCT, Avalide, Avapro, Benicar, Benicar HCT, Cozaar, Diovan, Diovan HCT, Edarbi, Hyzaar, Micardis, Micardis HCT, Teveten, Teveten HCT candesartán (Atacand), candesartán/HCTZ (Atacand HCT), eprosartán (Teveten), eprosartán/HCTZ (Teveten HCT), irbesartán (Avapro), irbesartán/HCTZ (Avalide), losartán (Cozaar), losartán/ HCTZ (Hyzaar), valsartán/HCTZ (Diovan HCT)
Antibióticos Augmentin, Augmentin ES, Augmentin XR, Avelox, Cipro, Levaquin, Zithromax amoxicillina/clavulanato (Augmentin, Augmentin ES, Augmentin XR), azitromicina (Zithromax), levofloxacina (Levaquin), ciprofloxacina (Cipro)
Anticoagulantes Arixtra, Coumadin, Eliquis, Lovenox, Pradaxa, Xarelto inyección de enoxaparina (Lovenox), inyección de fondaparinux (Arixtra), warfarina (Coumadin)
Antidepresivos Celexa, Cymbalta, Effexor XR, Luvox CR, Lexapro, Marplan, Paxil, Paxil CR, Pristiq, Prozac, Sarafem, Savella, Wellbutrin, Wellbutrin XL, Viibryd bupropión (Wellbutrin), bupropión XL (Wellbutrin XL), citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetina (Prozac), fluvoxamina (Luvox), fluvoxamina CR (Luvox CR), paroxetina (Paxil), paroxetina CR (Paxil CR), sertralina (Zoloft), venlafaxina (Effexor), venlafaxina XR (Effexor XR)
Agentes antieméticos Anzemet, Compro, Emend, Kytril, Reglan, Zofran, Zofran ODT granisetrón (Kytril), metoclopramida (Reglan), ondansetrón (Zofran, Zofran ODT), proclorperazina (Compro)
Medicamentos antiepilépticos Depakote, Depakote ER, Felbatol, Keppra, Keppra XR, Lamictal, Lamictal XR, Lyrica, Neurontin, Topamax, Trileptal, Zonegran divalproex (Depakote), divalproex de liberación prolongada (Depakote ER), felbamato (Felbatol), gabapentina (Neurontin), lamotrigina (Lamictal), lamotrigina ER (Lamictal XR), levetiracetam (Keppra), levetiracetam de liberación prolongada (Keppra XR), oxcarbazepina (Trileptal), topiramato (Topamax), zonisamida (Zonegran)
Antimicóticos Ancobon, Diflucan, Grifulvin V, GrisPeg, Lamisil, Nizoral, VFend fluconazol (Diflucan), flucitosina (Ancobon), griseofulvina (Grifulvin V, Gris-Peg), ketoconazol (Nizoral), nistatina (Mycostatin, Nystop), terbinafina (Lamisil), voriconazol (VFend)
Agentes antiglaucoma Azopt, Betagan, Lumigan, Travatan, Travatan Z, Xalatan, Zioptan latanoprost (Xalatan), levobunolol (Betagan), travoprost (Travatan Z)
Antihistamínicos Allegra OTC, Allegra-D OTC, Clarinex, Clarinex-D, Claritin OTC, Claritin-D OTC, Xyzal, Zyrtec OTC, Zyrtec-D OTC desloratadina (Clarinex), fexofenadina de venta libre (Allegra OTC), fexofenadina/pseudoefedrina (Allegra-D OTC), levocetirizina (Xyzal), loratadina de venta libre (Claritin OTC), loratadina/pseudoefedrina de venta libre (Claritin-D OTC), cetirizina de venta libre (Zyrtec OTC), cetirizina/pseudoefedrina de venta libre (Zyrtec-D OTC)
Agentes antimigrañosos Amerge, Axert, Frova, Imitrex, Maxalt, Relpax, Treximet, Zomig naratriptán (Amerge), rizatriptán (Maxalt), sumatriptán (Imitrex)
Antiagregantes plaquetarios Aggrenox, Brilinta, Effient, Plavix clopidogrel (Plavix)
Agentes antiparkinsonianos Comtan, Mirapex, Requip, Requip XL bromocriptina (Parlodel, Cycloset), entacapona (Comtan), pramipexol (Mirapex), ropinirol (Requip), ropinirol de liberación prolongada (Requip XL)
Antirretrovirales Combivir, Epivir, Retrovir, Videx, Viramune, Zerit, Ziagen abacavir (Ziagen), didanosina (Videx), lamivudina (Epivir), lamivudina/zidovudina (Combivir), nevirapina (Viramune), stavudina (Zerit), zidovudina (Retrovir)
Antiespasmódicos Detrol, Detrol LA, Ditropan, Ditropan XL, Enablex, Oxytrol, Sanctura, Toviaz, Vesicare oxibutinina* (Ditropan), oxibutinina ER (Ditropan XL), oxibutinina (Oxytrol OTC), tolterodina (Detrol), trospium (Sanctura)
Antivirales Copegus, Cytovene, Famvir, Flumadine, Valtrex, Zovirax aciclovir (Zovirax), famciclovir (Famvir), ganciclovir (Cytovene), ribavirina (Copegus), rimantadina (Flumadine), valaciclovir (Valtrex)
Agentes para la hiperplasia prostática benigna (BPH) Avodart, Cardura*, Cardura XL*, Flomax, Hytrin*, Jalyn, Propecia, Proscar, Rapaflo, Uroxatral alfuzosina SR (Uroxatral), doxazosina* (Cardura), finasterida (Propecia, Proscar), tamsulosina (Flomax), terazosina* (Hytrin)
Bloqueadores beta Bystolic, Coreg, Coreg CR, Inderal LA, Lopressor, Tenoretic, Tenormin, ToprolXL, Zebeta, Ziac atenolol (Tenormin), atenolol/clortalidona (Tenoretic), bisoprolol (Zebeta), bisoprolol/HCTZ (Ziac), carvedilol (Coreg, Coreg CR), metoprolol (Lopressor), metoprolol XL (Toprol-XL), propranolol LA (Inderal LA)
Bisphosphonates Actonel, Atelvia, Boniva, Fosamax alendronate (Fosamax), ibandronate (Boniva)
Bloqueadores de canales de calcio Adalat CC, Calan, Cardene, DynaCirc CR, Lotrel, Norvasc, Sular, Plendil amlodipina (Norvasc), amlodipina/benazepril (Lotrel), diltiazem (Cardizem, Cartia XT, Dilt-CD, Tiazac), felodipina (Plendil), isradipina (DynaCirc), nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat CC), nisoldipina (Sular), verapamil (Calan)
Inhibidores de colinesterasa/N-metil-D-aspartato (NMDA) Aricept, Exelon, Namenda, Razadyne, Razadyne ER donepezil (Aricept), galantamine (Razadyne), galantamine ER (Razadyne ER), rivastigmine (Exelon)
Inhibidores de la ciclooxigenasa (COX)-2 Celebrex meloxicam (Mobic)
Corticosteroides nasales Beconase AQ, Flonase, Nasarel, Nasonex, Nasacort AQ, QNASL, Rhinocort Aqua, Veramyst fluticasone (Flonase), flunisolide (Nasarel), triamcinolone acetonide (Nasacort AQ)
Opioids Avinza, Butrans, Dilaudid, Dolophine, Duragesic, Exalgo, Kadian, MS Contin, Opana ER, Oramorph SR, Oxycontin butorfanol (Stadol), sulfato de codeína, parche cutáneo Fentanyl (Duragesic), hidromorfona (Dilaudid), levorfanol (LevoDromoran), metadona (Dolophine), sulfato de morfina (Avinza), sulfato de morfina de liberación prolongada (MS Contin/Oramorph SR), oxicodona (Oxycontin), oximorfona de liberación prolongada (Opana ER), tramadol (Ultram)
Agentes oftálmicos: antihistamínicos Bepreve, Elestat, Lastacaft, Optivar, Pataday, Patanol azelastine (Optivar), solución oftálmica de epinastina (Elestat), fumarato de ketotifeno (Zaditor OTC)
Agentes oftálmicos: NSAID Acular, Acular LS, Acular PF, Nevanac trometamina ketorolaco (Acular/LS/PF), solución oftálmica de bromfenac (Xibrom)
Inhibidores de la bomba de protones AcipHex, Dexilant, Nexium, Prevacid, Prevacid SoluTab, Prilosec, Protonix, Zegerid lansoprazol (Prevacid), omeprazol (Prilosec, Prilosec OTC), omeprazol/bicarbonato de sodio (Zegerid OTC), pantoprazol (Protonix)
Sedantes hipnóticos† Ambien, Ambien CR, Intermezzo, Lunesta, Restoril, Rozerem, Sonata temazepam (Restoril), trazodona (Desyrel), zaleplon (Sonata), zolpidem (Ambien), zolpidem CR (Ambien CR)
Estatinas Crestor, Lescol, Lescol XL, Lipitor, Livalo, Mevacor, Vytorin, Zocor atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol, Lescol XL), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol), simvastatin (Zocor)
Estimulantes Adderall, Adderall XR, Concerta, Focalin XR, Provigil, Vyvanse anfetamina/dextroanfetamina y anfetamina/dextroanfetamina de liberación prolongada (Adderall y Adderall XR), metilfenidato (Concerta), modafinilo (Provigil)

*Pueden no ser apropiados para personas mayores de 65 años; † indicados sólo para usar durante un breve período.

Tenga en cuenta: la información que aquí se proporciona no incluye una lista exhaustiva de contraindicaciones, restricciones ni precauciones recomendadas sobre medicamentos para todos los pacientes.

Enlaces relacionados

- Información para pacientes: preguntas frecuentes sobre medicamentos genéricos
- Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos: Oficina de medicamentos genéricos
- Generic Pharmaceutical Association (Asociación Farmacéutica de Medicamentos Genéricos)

Referencias:

1. "Su medicamento genérico es seguro y efectivo. Y tenemos las evidencias para probarlo". (2012) Obtenido el 5 de julio de 2012, de
http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/Consumers/BuyingUsingMedicineSafely/UnderstandingGenericDrugs/ucm173738.htm.

2. "Facts about Generic Drugs". Obtenido el 27 de sep. de 2013, de
http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/Consumers/BuyingUsingMedicineSafely/UnderstandingGenericDrugs/ucm167991.htm."